12/07/2023
PSPINCは20年以上に渡り、英語と日本語両方の顧客をターゲットにビジネスをされている中小企業の皆さま向けにコンテンツのローカライズを行ってきました。翻訳だけでなく、カスタムWebアプリケーションの構築やウェブサイトの設計・開発、ローカライズの専門知識を生かしたソーシャルメディア投稿などのデジタルマーケティングも承っております。 単純に言葉を訳すのではなく、その言葉の背後にある意味を正しく伝える...
12/05/2023
最近の統計データからも分かるように、今や8割以上の人がスマホからインターネットにアクセスをしています。 ブログルでは、昔からご利用いただいている皆さまのために、スマホ対応ではない旧テーマも残してきました。 しかしながら、このスマホ時代、やはりスマホに対応したレスポンシブデザインに移行すべきと考えております。 レスポンシブデザインのメリット: ・モバイル対応なので、スマホでも見やすい ・あらゆるデバ...
11/30/2023
カスタムウェブ開発は費用が掛かりますが、ブランディングにも繋がるため、最終的にはそれに見合う価値があると言えます。特に中小企業にとって以下のようなメリットがあるのでご紹介いたします。1. セキュリティの向上強固なセキュリティ対策を導入することで、サイバー攻撃から大切なデータを守ることができます2. ビジネスの拡大にも適用可能成功するビジネスはいつまでも同じではありません。それはウェブサイトも同じで...
11/27/2023
この度、ウェブホスティングサービス Dreamersi管理画面内、「FTPログイン情報」のユーザーインターフェースが新しくなりましたので、お知らせ致します。 今回、新しくデザインを改良したことにより、FTPのログイン情報を解読しやすくなりました。 ※FTPとはFile Transfer Protocol(ファイル転送プロトコル)の略で、ファイルをサーバーに移動させるための仕組みのことです。 FTP...
11/23/2023
ブランドアイデンティティは全てのビジネスにおいて、とても重要です。大企業は認知度が高いため、自然と信頼度も高く、中小企業に比べ有利です。ブランディングの構築は顧客から信用を獲得する上で重要な要素であることから、中小企業にとっても重要な取り組みと言えます。ブランドアイデンティティとは顧客に持ってもらいたい企業イメージであり、ロゴやその他のグラフィックデザイン等も含めた企業全体のイメージを指します。 ...
11/17/2023
お客様各位 平素より PSPINC のサービスをご利用いただき誠にありがとうございます。 今年、Twitter社がロゴと正式名称を「X」へ変更したことを受け、 NewsMAIL内の「ソーシャルネットワークリンク」メニューのアイコンを来週、差し替える予定でございます。 これにより、配信されるメルマガの方でも、今後は「X」が表示されます。 今回のアップデートは、「ソーシャルネットワークリンク」設定で各...
11/16/2023
弊社では、テクニカル・サポートに加え、オンサイトのメンテナンスも承っております。ご存知でしたでしょうか? 主に、以下のような内容をサポートさせていただいております。 ・コンピュータやネットワークの設計及び設置 ・システム障害やそのボトルネックのトラブルシューティング ・ソフトウェアのテスト及び設定 ・ハードウェアやデバイスのメンテナンス及び修理 ・オフィスのセキュリティカメラやその他の関連機器の設...
11/15/2023
本日、ネットワークの障害により、弊社で提供しているウェブホスティングやメール機能を含む全てのサービスがお使いいただけない状態になりました。 現在は復旧しておりますが、お客様には多大なるご不便・ご迷惑をお掛けしましたことを、深くお詫び申し上げます。 尚、影響のあった時間帯は以下です。 2023/11/15 9:14am ~ 9:52am アメリカ西海岸時間 2023/11/16 2:14am ~ 2...
11/09/2023
この度、新しいマーケティング・パッケージをご用意致しましたので、お知らせさせていただきます。認知度を高めたい中小企業から、デジタルマーケティング戦略を一新したい企業まで、それぞれのニーズに合わせたプランをご用意しております。 PSPINCのマーケティングプランは月額課金制です。最適化しながら効果に繋がる運用を行うには、3ヶ月以上継続されることをお勧めします。豊富な知識とこれまでの実績を元に、デジタ...
11/08/2023
お客様各位平素より PSPINC のサービスをご利用いただき誠にありがとうございます。皆様に弊社サービスをより快適にご利用いただけるよう、メールサーバ環境のアップデートを下記の日程で実施致します。アップデート作業中、数秒程度メールの送信に遅れが生じる時間帯が発生する見込みでございます。お客様にはご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承くださいますようお願い申しあげます。* アメリカ西海岸時間- 11...